Translate Spanish Arabic خطوط عامة
Spanish
Arabic
related Results
-
rectilíneo (adj.)مستقيم الخطوط {rectilínea}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
أحد العامة {plebeya}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
من عامة الشعب {burguesa}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
generalmente (adv.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
Es a grandes rasgos, pero podemos afinarla.،معظمها خطوط عامة .لكن بإمكاننا أن نصقلها
-
El Comité habrá recibido oportunamente un esbozo de la declaración del Alto Comisionado.وستتلقى اللجنة في الوقت المناسب الخطوط العامة لبيان المفوض السامي.
-
Se suprimen más líneas de autobuses urbanos.توقعات بتخفيضات في خطوط المواصلات العامّة
-
El Secretario General Adjunto esbozó cuatro vías que había que seguir para lograr una paz duradera en Darfur.وعرض الخطوط العامة لأربعة مسارات يلزم اتباعها لتحقيق السلام الدائم في دارفور.
-
Apoyamos el empuje de la estrategia de cinco puntos que había esbozado el Secretario General.ونؤيد دفع الإستراتيجية ذات النقاط الخمس التي وضع الأمين العام خطوطها العامة.
-
i. Cuando proceda, un bosquejo de los programas y planes de vigilancia y ordenación para los análisis posteriores al proyecto;'1` عند الاقتضاء، الخطوط العامة لبرامج وخطط الرصد والإدارة للتحليل في مرحلة ما بعد انتهاء المشاريع؛
-
En el informe se señalan las medidas provisionales utilizadas por los departamentos; se trata de medidas a corto plazo que no pueden mantenerse por mucho tiempo.وقد ذكرت الخطوط العامة للتدابير المؤقتة المستخدمة من قبل الإدارات في التقرير.
-
Estas líneas generales de política se aplicarán durante los próximos años.وسيستمر العمل بهذه الخطوط السياسية العامة خلال السنوات القليلة القادمة.
-
He revisado las hojas de ruta del año pasado.لقد تفحّصتُ للتو بيانات شُحنات .الخطوط الجويّة للعام الماضي
-
Por todas estas razones, estamos tomando muy en serio lo enunciado en el nuevo documento y deseamos verlo totalmente desarrollado y aplicado.ولكل هذه الأسباب نأخذ الخطوط العامة للوثيقة الجديدة بجدية شديدة ونريد أن نراها وقد طورت ونفذت بالكامل.